Life of St. Margaret

New Zealand B.jpg

Recto:

l.1 : Après la sainte Passion
l.2: Jesucrist, à l'Asencion,
l3 quant il fut au
l4: ciel montés
l5: furent aucun de grans bontés

New Zealand A.jpg

Verso Text:

l. 1: De moeurs et des religions
l.2: après les predications
l3: des apostres et des martirs
l4: ouvra puis tant sains Esperis
l5: Qu'asses en y out de creans
l6: Des vieulx et des jeunles enfants
l7: Et des dames et des pucelles
l.8: Par tout alevent les nouvelles
l.9: Duune pucellette petitte
l.10: Qui avoit nom marguerite
l.11: Oyt parler Jhesuchrist,
l.12: Et de la mort que il souffrit
l. 13: Et de la vie pardurable
l.14: Ne tint vanite na fable
l. 15: Et du regne Dieu qui ne fine
l. 16: Si guerpit la loi Sarazine
l.17: Baptizier le fist et lauer/laver
l.18: Moult comenca Dieu a amer
l. 19: En son courage covement:
l.20: N'en fist (chiere) ne semblant

U Mass A.jpg

La Vie de Sainte Marguerite: A son pere n’a ses amis.../...Une nourriche out la meschine (ll. 25-44)

U Mass B.JPG

La Vie de Sainte Marguerite: Qui nourrie l'out en s'enfance.../...Un iour advint par adventure (ll. 45-64)

Capture Kenyon b.JPG

La Vie de Sainte Marguerite: Que ces brebis aloit passant... / ...Damoiselle fait il mes sire (ll. 65-85)

Capture Kenyon a.JPG

La Vie de Sainte Marguerite:: Qui orams trespassa par cy... / ... Je suis ancelle a ihsucrist ll. 86 - 109

Cleveland Institute of Art A.jpg

Lines 110 to 129 of "La Vie de Sainte Marguerite"

Cleveland Institute of Art B.jpg

Lines 130 to 159 of "La Vie de Sainte Marguerite"

UNC Greensboro A.jpg

"Bien me portera garantie.../...Ha, fait-elle, mal conseiller"(ll. 160-205)

UNC Greensboro B.jpg

"Bien me portera garantie.../...Ha, fait-elle, mal conseiller"(ll. 160-205)

Albany NYSL Albany 48v.pdf

 

Life of St. Margaret